-
1 энергетический графитовый реактор с перегревом пара
Атомная энергия: ЭГПУниверсальный англо-русский словарь > энергетический графитовый реактор с перегревом пара
-
2 superheat boiling water reactor
кипящий реактор с перегревом
реактор с перегревом на кипящей воде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
кипящий реактор с ядерным перегревом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > superheat boiling water reactor
-
3 SBWR
- упрощённый проект кипящего ядерного реактора
- упрощённый кипящий ядерный реактор фирмы General Electric
- кипящий ядерный реактор малой мощности
- кипящий реактор с перегревом
кипящий реактор с перегревом
реактор с перегревом на кипящей воде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
кипящий ядерный реактор малой мощности
ядерный реактор малой мощности на кипящей воде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
упрощённый кипящий ядерный реактор фирмы General Electric
Упрощённый ядерный реактор на кипящей воде фирмы General Electric
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
упрощённый проект кипящего ядерного реактора
упрощённый проект ядерного реактора на кипящей воде
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > SBWR
-
4 coupled breeding superheating reactor
реактор-размножитель с перегревом пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реактор-размножитель с ядерным перегревом
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > coupled breeding superheating reactor
-
5 reheat cycle
2) Макаров: цикл со вторичным перегревом пара3) Газовые турбины: цикл с дожиганием (в форсажной камере), цикл с промперегревом, цикл со вторичным подводом тепла -
6 Advanced 700
- Проект по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом и пылеугольным котлом
Проект по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом и пылеугольным котлом
Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700 °С и пылеугольным котлом (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто планируется на уровне 53-54 %)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Advanced 700
-
7 heat exhaustion
['hiːtɪgˌzɔːstʃ(ə)n]1) Медицина: болезненное состояние, вызванное перегревом, тепловое истощение, тепловой удар2) Горное дело: гипертермия (при работе в глубокой шахте), перегревание человеческого организма3) Авиационная медицина: изнеможение от перегрева, изнурение от перегрева4) Макаров: вызванное перегревом болезненное состояние -
8 multiple reheat cycle
2) Электротехника: (steam) цикл с многократным промежуточным перегревом пара -
9 reheating cycle
-
10 single-reheat cycle
-
11 thermogenic drinking
-
12 Heißlaufen
1. сущ.ж.д. перегрев (напр. двигателя, подшипника)2. гл.1) тех. перегрев, работа с перегревом2) ж.д. грение буксы3) авт. перегревание, перегрев (двигателя, подшипника)4) нефт. работа с перегревом (двигателя, подшипника)5) свар. перегрев (напр., подшипника) -
13 Zwischenüberhitzungsturbine
Универсальный немецко-русский словарь > Zwischenüberhitzungsturbine
-
14 thermogenic drinking
• водопотребление, обусловленное перегревом• водопотребление, обусловленное температурными условиями• питье, обусловленное перегревом• питье, обусловленное температурными условиямиАнгло-русский словарь по авиационной медицине > thermogenic drinking
-
15 nuclear superheat reactor
реактор с ядерным перегревом пара; реактор с перегревомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > nuclear superheat reactor
-
16 superheat reactor
реактор с ядерным перегревом пара; реактор с перегревомEnglish-Russian dictionary on nuclear energy > superheat reactor
-
17 bonus
бонус
Вознаграждение, получаемое торговым посредником-агентом в виде процента к общей сумме оборота, проведенного при его участии. В страховании - скидка с суммы страховых взносов при определенных условиях.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
бонус
1. Дополнительное вознаграждение, премия, надбавка к заработной плате. В банках и многих промышленных компаниях принято реализовать бонусные программы, предназначенные для стимулирования хозяйственной деятельности, размеры бонусов определяются ее конкретными результатами главным образом, по итогам года. Они распространяются чаще всего на высший управленческий персонал, но в ряде случаев – на более широкий круг акционеров и служащих компании (пример: опцион на акции – одна из распространенных форм бонусного вознаграждения в США). 2. Инструмент маркетинга, рекламы: предлагаемые потенциальным покупателям товара скидки, подарки и т.п. 3. Вознаграждение, получаемое торговым посредником-агентом в виде процента к общей сумме оборота, проведенного при его участии. В страховании — скидка с суммы страховых взносов при определенных условиях.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
кипящий ядерный реактор с перегревом пара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
льготный выпуск акций (бонус)
Капитализация фондов компании путем дополнительной эмиссии акций для пропорционального распределения между существующими акционерами (обычно без оплаты)
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
тантьема
Дополнительное вознаграждение из чистой прибыли промышленных, торговых, банковских предприятий, которое выплачивается членам их правлений, директорам, высшим служащим и др.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]
тантьема
Дополнительное вознаграждение из чистой прибыли промышленных и торговых предприятий, банков, которое выплачивается членам их правлений, директорам, высшим служащим и др. (от франц. tanti?me). То же: Бонус.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > bonus
-
18 ESR
- эффективное последовательное сопротивление
- экспериментальный реактор с перегревом пара
- предварительная экспертиза по площадке
- коэффициент секунд с ошибками
- быстродействие системы возбуждения
быстродействие системы возбуждения
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
коэффициент секунд с ошибками
Отношение ES к общему числу секунд в состоянии готовности в течение периода измерения (МСЭ-R F.592).
[ http://www.iks-media.ru/glossary/index.html?glossid=2400324]Тематики
- электросвязь, основные понятия
EN
предварительная экспертиза по площадке
(для строительства АЭС)
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
экспериментальный реактор с перегревом пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
эффективное последовательное сопротивление
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > ESR
-
19 boiling nuclear superheat reactor
кипящий ядерный реактор с перегревом пара
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > boiling nuclear superheat reactor
-
20 reheat unit
котлоагрегат с промежуточным перегревом пара
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > reheat unit
См. также в других словарях:
кипящий реактор с перегревом — реактор с перегревом на кипящей воде — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы реактор с перегревом на кипящей воде EN superheat boiling water reactorSBWR … Справочник технического переводчика
Проект по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом и пылеугольным котлом — Проект большой группы европейских производителей электроэнергии и машиностроителей по разработке усовершенствованного энергоблока с перегревом до 700 °С и пылеугольным котлом (для варианта использования охлаждающей морской воды КПД нетто… … Справочник технического переводчика
кипящий реактор с ядерным перегревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheat boiling water reactor … Справочник технического переводчика
кипящий ядерный реактор с перегревом пара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN boiling nuclear superheat reactorBONUS … Справочник технического переводчика
котлоагрегат с промежуточным перегревом пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat unit … Справочник технического переводчика
котёл с промежуточным перегревом пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat boiler … Справочник технического переводчика
котёл с регулируемым перегревом пара — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN controlled superheat boiler … Справочник технического переводчика
многократное расширение пара (в турбине) с повторным промежуточным перегревом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN reheat staged expansion … Справочник технического переводчика
одноцилиндровая турбина с промежуточным перегревом пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN single cylinder reheat turbine … Справочник технического переводчика
парогенератор с принудительной циркуляцией и промежуточным перегревом пара — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superheat/reheat controlled circulation steam generator … Справочник технического переводчика
парогенератор с промежуточным перегревом пара — парогенератор с промперегревом пара — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом Синонимы парогенератор с промперегревом пара EN reheat steam generator … Справочник технического переводчика